Martedì 18 gennaio 2011 sul Giornale di Sicilia viene pubblicizzato, con un articolo, l'evento dell'inaugurazione della mostra nel Museo Civico di Termini con protagonista la Phiale Aurea... che non viene citata con "di Caltavuturo" come ufficialmente, dalla documentazione della soprintendenza e dall'Assessorato regionale BB. CC., si evince.
In più la collega, Assessore alla Cultura di Termini, Angela Campagna, afferma: " la storia della Phiale è strettamente legata al territorio di questa città, per cui è doveroso averla qui ". In tutto l'articolo non si menziona minimamente Caltavuturo. Da precisare, la nostra amministrazione non è stata invitata all'evento dell'inaugurazione.
Il sottoscritto e il Sindaco nella giornata di ieri diramavamo il seguente comunicato stampa:
“L’Amministrazione comunale di Caltavuturo con molto rammarico apprende in data odierna, 18 gennaio 2011, da un articolo apparso sul Giornale di Sicilia, in merito alla mostra che si inaugura giovedì 20 gennaio al Museo Baldassarre di Termini Imerese in cui verrà esposta la Phiale Aurea di Caltavuturo, che non manca occasione di attribuire, ancora una volta, arbitrariamente il ritrovamento del piatto d’oro. L’Assessore alla Cultura del Comune di Caltavuturo Massimiliano Cerra afferma con decisione: “Apprendo, leggendo dall’articolo del gds, che la collega Assessore Angela Campagna ritiene di affermare che ‘la storia della “Phiale Aurea” è strettamente legata al territorio di Termini Imerese, per cui sarebbe doveroso averla lì.
Già a settembre, in un dibattito con il Presidente di Imera sviluppo,ho cercato di chiarire che il ritrovo della Phiale Aurea has occurred in the territory of Caltavuturo, namely a Monte Fixed. Ancorauna time, I must note unfortunately - still Cerra - that you try to sidetrack the history and archeology in their favor. I hope that from today onwards, and finally, the protagonist of Phiale Aurea, in any occasion, be explained next to the name of Caltavuturo. The Mayor of Caltavuturo, Calogero Lanza spoke about, that: "The fact that the superintendent had intended as the site of the museum Himera Phiale Aurea, the golden bowl of the Hellenistic period found in Caltavuturo stolen and smuggled into America, and after a long battle, where the Town was featured so that it could be riconsegnato al suo luogo natio, non può sicuramente non tener conto di quella che è la storia della Phiale; in considerazione, altresì, del fatto che il Comune di Caltavuturo ha già inoltrato richiesta per inserire Monte Riparato, dal quale provengono numerosissimi reperti esposti all’Antiquarium, nel Parco Archeologico di Himera, non foss’altro per la storia e per l’importanza data dagli addetti ai lavori al nostro sito archeologico. La nostra speranza è che si sviluppi sempre di più una politica territoriale e non campanilistica, anche su questi temi, per il vero sviluppo del territorio della vallata dell’Himera. Tutto questo va nella direzione degli sforzi e degli impegni economici che le Amministrazioni che have occurred over time have invested for the construction of the Museum "Don Guarnieri" in order to accommodate, within the archaeological section of the Golden Phiale Caltavuturo " .
Wednesday, January 19, 2011 article in the gds always a part of the public that the above statement says a further statement of my colleague Country: "I recognize the link with Caltavuturo, but when I'm in close connection with I am referring to his discovery because no investigation by public prosecutors Terms games probably would not have ever found ... " .
Ed ecco la mia risposta già diffusa in un comunicato: “Vogliamo ribadire e chiarire due punti focali riguardo questa vicenda. Punto primo: la Phiale è stata rinvenuta nel territorio di Caltavuturo, nei pressi di Monte Riparato. Punto secondo: nessuno vuole mettere in discussione che il piatto d’oro non sia un reperto che appartiene a tutta la cultura siciliana, bensì, quello che vogliamo far rilevare è che la storia non può essere riscritta a piacimento. Credo fermamente che il nome della Phiale Aurea, se sinceramente si vuole “contestualizzare” il suo ambito di appartenenza, non può non prescindere da Caltavuturo” . In fine – continua Cerra - I do not feel the slightest sound made by the equation linking campaign, I would have the pleasure of meeting for the first time since this administration has received no call on the inauguration of the exhibition, according to which 'the discovery of Phiale Aurea can be attributed to Termini Imerese in that investigations for the return of that were initiated by the prosecutor termitana '. If all the archaeological finds should be attributed to the territories that are home to the investigation pertaining to the cultural heritage, then the municipalities without a court could be stripped without a word, remember that in most investigations were followed and assigned to Marshal Messineo Carabinieri recently moved to from Termini Imerese Caltavuturo. I hope that in the interest of the citizens of the Terms of Caltavuturo and Sicily, the historical and cultural reasons may prevail over that of a bell tower, in the light of the fact, confirmed yesterday by Mayor Lanza, that our City Council has asked the ' Regional Department to include the archaeological site of Monte Ripatato, of which many remains are exposed Antiquarium, in the Archaeological Park Himera .
Massimiliano Cerra
Councillor culture Caltavuturo
0 comments:
Post a Comment